Rabu, 07 Desember 2011

Kamus Bahasa Sasak Lombok - NTB


·         Abang
o   (Merah; Red) Salah satu jenis warna Sinonim: Beaq
·         Abon
o   (abon; fried minced meat)
·         Abot
o   (malas, enggan; lazy)
·         Acan
o   (terasi; black shrimp paste)
·         Acong
o   (Anjing; Dog)
·         Adal
o   (embun; dew)
·         Adeang
o   (biarkan; let) Sinonim: alur
·         Adeng
o   (pelan, lambat; slow) Antonim: becat
·         Adeq
o   (agar,supaya; for,in order to)
·         Adiq-adiq
o   (ari-ari; umbilical cord)
·         Aget
o   (beruntung, mujur; lucky)
·         Aiq
o   (Air; Water)
·         Ajaq
o   [a-jaq] (bohong; to lie)
·         Ajum
o   (menyanjung, memuji, sanjungan, pujian)
·         Aku
o   (aku; me)
·         Ali-ali
o   (cincin; ring (jewellery))
·         Alo
o   (Pergi!(perintah); Go!(Imperative)) Lihat juga: Lalo
·         Alung
o   (naung)
·         Alur
o   (Biarkan; let it (as in "let it happen"))
·         Alus
o   (halus; soft)
·         Amaq
o   (Ayah; Father)
·         Amaq rari
o   (paman; uncle) Sinonim: Tuaq Lihat juga: Inaq rari
·         Ambon
o   (Ubi (ambon jamak = ubi jalar, ambon jawa = singkong); Sweet potato) Merujuk pada tanaman atau umbi dari famili ubi dan singkong. Ubi jalar dikenal dengan nama "Ambon More…
·         Ambon benson
o   (ubi jalar berwarna ungu) note : benson adalah merk permen berwarna ungu yang populer pada tahun 80-90an
·         Ambu
o   (Bau; Smell) Lihat juga: Mambu
·         Amet
o   (lempar; throw) Sinonim: pelewas
·         Ampas
o   (ampas,sisa,sampah; leftover,trash)
·         Ampel
o   (Bambu; Bamboo)
·         Ampet
o   (kipas; hand fan (usually refer to those made of wood, non mechanical fan))
·         Ampoq
o   (tambah, lagi; more (as in "more please"))
·         Ampurayan
o   (maaf; sorry)
·         Ampure
o   (maaf) Sinonim: Ampurayan
·         Anak
o   (Anak; Child)
·         Anaq
o   (anak; child) ◊
·         Ande
o   (andai; if only)
·         Andok
o   (Handuk; Towel) Sinonim: Anduk
·         Aneh
o   (Ayo; Come On (do it)) Sinonim: Enteh
·         Angen
o   (perasaan; feeling) Lihat juga: Berangen
·         Angkaq
o   (makanya)
·         Angkun
o   (cara)
·         Anjar
o   (tangga; ladder) alternatif pengucapan : anjah
·         Antap
o   (kacang panjang; string bean, long bean)
·         Antem
o   (hantam; to hit)
·         Antep
o   (kipas (yang dioperasikan dengan tangan); hand fan (usually refer to those made of wood, non mechanical fan)) Sinonim: ampet
·         Antih
o   (tunggu; to wait)
·         Anyon
o   (air liur; saliva) Sinonim: Elor
·         Anyong
o   (meleleh, luluh, hancur; thaw, melt)
·         Aoq
o   (ya, iya (mengiyakan); yes)
·         Ape
o   (Apa; What)
·         Apeq
o   (tata, rapikan; to put things in order/place) Lihat juga: berapeq
·         Apokat
o   (Alpukat; Avocado)
·         Apuh
o   (kapur bangunan)
·         Aran
o   (nama; name)
·         Araq
o   (Ada; Exist, Confirmation of an object existence)
·         Ariq
o   (adik; younger brother/sister) Lihat juga: pisaq
·         Aroh
o   (hampir; almost)
·         Aru
o   (pagi-pagi; early morning)
·         Asaq
o   (asah; sharpen) mengasah sesuatu (pisau, gunting) agar lebih tajam ◊ (batu asah; sharpener)
·         Aseq
o   (sedih, terharu; sad, touched)
·         Atas
o   (atas; above, top)
·         Atawe
o   (atau; or)
·         Ate
o   (hati; liver)
·         Atep
o   (atap)
·         Atong
o   (antar; to deliver, to guide or take someone to)
·         Atus
o   (ratus; hundred)
·         Awaq
o   (badan; body)
·         Awis
o   (sabit; sickle)
·         Awu
o   (abu; ash)
·         Ayah
o   (Ajar; Teach) =Contoh penggunaan ("Ayah ite ngaji ustadz" = "Ajarkan kami mengaji ustadz") Sinonim: Ajar
·         ampes
o   (melempar, melontarkan sesuatu (biasanya benda kecil mis. batu); to toss something, to throw (usually using small things))
·         Babak
o   luka kasar akibat tergerus atau terseret
·         Bace
o   (Baca)
·         Badaq
o   (beritahu; to tell)
·         Badeq
o   (tebak; to guess)
·         Baduk
o   (usus; bowel, gut, intestine)
·         Baeh
o   (nanti; later) Sinonim: Bareh
·         Bageq
o   (Buah asam; Tamarind) Lihat juga: Bagik
·         Baiq
o   gelar untuk bangsawan sasak perempuan
·         Bais
o   (Berbau busuk; stink, bad smell) Sinonim: Bengis Lihat juga: Mambu
·         Bait
o   (ambil; take)
·         Bajang
o   (berusia muda (manusia))
·         Bakeq
o   (mahluk halus, jin; genie)
·         Balang
o   (Belalang; grashopper)
·         Bale
o   (rumah; house)
·         Balik
o   (Berkhianat, Berbalik)
·         Balit
o   (musim kemarau)
·         Baloq
o   (buyut; great grandparent) orang tua dari kakek/nenek baloq mame = kakek buyut baloq nine = nenek buyut
·         Balu
o   (Janda) Sinonim: Bebalu
·         Baluq
o   (delapan; eight)
·         Bande
o   (beban; burden, load) alternatif pengucapan : banda
·         Bangkes
o   (keluh kesah) ◊ kondisi hampir basi
·         Bangket
o   (sawah; crop field)
·         Bangkol
o   (mandul; sterile (human)) secara biologis tidak dapat memiliki anak. alternatif pengucapan : Bangkon
·         Bani
o   (Berani)
·         Bansu
o   (Basi; Spoiled (food)) Sinonim: Beri
·         Baos
o   (lebam; livid)
·         Barak
o   (bara; cinder)
·         Baran
o   (kandang; shed)
·         Bareh
o   (nanti; later)
·         Baruq
o   (baru saja)
·         Basaq
o   (basah; wet) Antonim: Gero
·         Base
o   (bahasa; language) ◊ (bahwa; that)
·         Basong
o   (anjing; dog)
·         Bateq
o   (parang; machete)
·         Batur
o   (teman; friend)
·         Bau
o   [bau] (bisa, dapat; doable) Lihat juga: Iniq, Tao
·         Bawang
o   (bawang merah; onion)
·         Bawaq
o   (bawah; below, under, down)
·         Bawi
o   (babi; pig)
·         Baye
o   (bahaya, berbahaya; danger)
·         Bebai
o   (jin kerdil, tuyul)
·         Bebale
o   (berumah, memiliki rumah)
·         Bebaleq
o   (rumah kecil; hut) rumah sederhana yang biasanya dibangun di sawah untuk tempat beristirahat atau bernaung, tidak untuk ditinggali
·         Bebaloq
o   (buaya; crocodile, alligator)
·         Bebalu
o   (janda, duda; widow, widower)
·         Bebalung
o   semacam sup tulang atau bagian tulang sapi/kambing
·         Bebeaq
o   (bayi; baby)
·         Bebek
o   (bebek; duck) Sinonim: Bebik
·         Bebek angse
o   (angsa; goose)
·         Bebendang
o   (memakain kain (perempuan))
·         Beberayean
o   (berpacaran, bertamu ke rumah kekasih) Sinonim: Midang
·         Beberoq
o   sambal tomat khas pulau Lombok
·         Bebik
o   (Bebek; Duck) Sinonim: Bebeq
·         Bebiyaq
o   sejenis pohon dengan benang sari yang mengakibatkan gatal-gatal
·         Beboro
o   Mahluk gaib/mitos, sejenis jin wanita yang suka menyembunyikan anak-anak yang bermain pada sore hari menjelang maghrib Lihat juga: Bakeq, Lampit
·         Bebotoh
o   (berjudi; gambling)
·         Bebuteng
o   (berdiri; stand)
·         Becat
o   (cepat; fast, quick)
·         Beciq
o   (kecil; small) Sinonim: Kocet
·         Bedait
o   (bertemu, berjumpa; meet) Lihat juga: Kendaitan
·         Bedeng
o   (hitam; black)
·         Bederus
o   (tadarus; Reciting Qur'an)
·         Bedoe
o   (memiliki; having)
·         Begang
o   (tikus; rat, mouse)
·         Begaq
o   (lumayan; sizable, fair, so-so)
·         Begau
o   (membajak; plough)
·         Begawean
o   (bekerja; work)
·         Begejuh
o   (berdebat; debating)
·         Begerundaan
o   (berbondong-bondong)
·         Begibung
o   (bergabung, berkelompok)
·         Begulah
o   mengobok-obok lokasi tertentu, biasanya ruangan atau semak-semak
·         Bejaguran
o   (Bertinju; Boxing)
·         Bejeloq
o   (menjemur)
·         Bejigar
o   (bertingkah)
·         Bejoraq
o   (bercanda; kidding)
·         Bekaro
o   (telanjang; naked) alternatif pengucapan = besengkaro Sinonim: Bekelombas
·         Bekelak
o   (melepas lelah sambil tiduran; taking a nap)
·         Bekeleot
o   (saling melilit; entwining, interweave) Lihat juga: Leot
·         Bekelombas
o   (telanjang; naked) Sinonim: Bekaro
·         Bekeq
o   (bawa (orang)) membawa seseorang alternatif pengucapan : Bengkeq
·         Beketoan
o   (bertanya)
·         Belabuh
o   (mengairi sawah; irrigate)
·         Belakas
o   (senjata tajam; machete) biasanya diasosiasikan dengan parang Lihat juga: Bateq
·         Belang
o   (genit; flighty)
·         Belek
o   [BÄ“lèk] (kaleng; can) ◊ [BÄ“lÄ“k] (medok, asli; authentic) ◊ [Bèlèk] (melembek)
·         Beleq
o   [BÄ“léx] (besar; big) ◊ [BÄ“lÄ“x] (melarang; forbid) Balaq ◊ [BélÄ“x] (cengeng; gushy) Melaq
·         Belete
o   (memanjat; climb)
·         Beli
o   (beli; buy)
·         Belian
o   (dukun, bidan tradisional; shaman, traditional midwife)
·         Belimbing belok
o   (belimbing waluh) Sinonim: Belimbing golong
·         Belincek
o   (Cicak; House Lizard) Sinonim: Belinceq
·         Belinceq
o   (Cicak; House Lizard) Reptil pemakan nyamuk Sinonim: belincek
·         Belo
o   (panjang; long) Antonim: Konteq
·         Belondan
o   (telanjang; naked) Sinonim: Bekelombas
·         Belong
o   (leher; neck)
·         Belot
o   (telan; swallow)
·         Beluluk
o   (kolang-kaling)
·         Bembeq
o   (kambing; goat)
·         Bendang
o   (kain sarung untuk perempuan)
·         Benes
o   (rimbun; dense, thick (vegetation))
·         Beng
o   (beri; give)
·         Bengan
o   (tua, lama, bekas; old, used)
·         Bengaq
o   (heran; wondering)
·         Bengel
o   (nakal; naughty) Sinonim: Tela
·         Bengkeq
o   (mengajak, membawa; carry, bring (person)) Sinonim: Bekeq
·         Bengkis
o   (paling belakang, buntut)
·         Benting
o   (kenyang) istilah cenderung kasar, lihat juga besuh Sinonim: Besuh
·         Bepeseq
o   (berbisik; whisper) Antonim: Nyoraq
·         Berajah
o   (belajar; to learn)
·         Berang
o   (pedang panjang; long sword)
·         Berangen
o   (menyukai, menyimpan perasaan) Lihat juga: Angen
·         Berangkaq
o   (nyamuk; mosquito)
·         Berapeq
o   (berdandan)
·         Beraraq
o   (laba-laba; spider)
·         Beras
o   (beras; white rice)
·         Berayah
o   (belajar; to learn)
·         Beraye
o   [be-ra-ye] (tamu; guest) alternatif pengucapan = beraya Sinonim: Temue ◊ (Pacar, kekasih; boyfriend, girlfriend) Bentuk konotasi dari beraye yang berarti tamu, muncul sebagai More…
·         Berembe
o   (bagaimana; how)
·         Berempak
o   (menghentakkan kaki)
·         Beri
o   (Basi; Spoiled (food))
·         Berompok
o   memisahkan bulir padi dari jerami Lihat juga: Mataq
·         Berontok
o   (mengetuk)
·         Berot
o   (mencret)
·         Bersi
o   (bersih; clean)
·         Berubusan
o   (tauge; bean sprout) Sinonim: Bus-busan
·         Berugaq
o   (gazebo) bangunan khas lombok, biasanya digunakan untuk bersantai atau untuk pertemuan. Bangunan berbentuk sederhana dimana hanya ada atap dan tempat duduk lesehan. Sinonim: Sekepat, More…
·         Beruq
o   (barusan; just a while ago) Sinonim: Baruq ◊
·         Besapaq
o   (bertegur sapa)
·         Beseang
o   (bercerai; divorce)
·         Besual
o   (berkelahi; fighting) Sinonim: Besiaq
·         Besuh
o   (kenyang; sated)
·         Besur
o   (kenyang; full stomach) Sinonim: Besuh
·         Betaletan
o   (bercocok tanam)
·         Betek
o   (lengan; arm)
·         Betelinjaq
o   (berjinjit) Sinonim: Kalikinjaq
·         Betian
o   (hamil; pregnant)
·         Bewe
o   (cabang pohon berbentuk segitiga; bough)
·         Bewet
o   (remah sisa makanan)
·         Beyor
o   sejenis bubur sasak
·         Biah
o   (cacing perut; human parasite worm)
·         Bian
o   (sore menjelang malam; late afternoon)
·         Bicak
o   (becek; wet ground or surface) alternatif pengucapan = Ricak permukaan yang basah karena limpahan/tumpahan air wet surface caused by spillover water
·         Bideng
o   (black; hitam)
·         Bije
o   (anak; kid) Sinonim: Bijen
·         Bikas
o   (nakal; naughty) Lihat juga: Tle
·         Bilang
o   (setiap; each)
·         Bilin
o   (meninggalkan; left) ◊
·         Bineq
o   (bibit, benih; seed) Sinonim: Beneq
·         Bireng
o   (hitam; black)
·         Bis
o   (habis) Sinonim: Bueq
·         Bisoq
o   (cuci; wash)
·         Bitek
o   (menarik; to pull) Sinonim: Aweq
·         Bitur
o   (bentol; small bump on skin)
·         Biwih
o   (mulut, bibir; mouth, lips)
·         Biyar
o   (cacing perut; human parasite worm) alternatif pengucapan: biar atau biah
·         Bodaq
o   (albino; albino)
·         Bodo
o   (bodoh; stupid)
·         Bokah
o   (labu air; bottle gourd)
·         Bokoq
o   (mata bengkak)
·         Bokos
o   (kain kafan)
·         Bolang
o   (buang, membuang; to trash, to throw away)
·         Bolet
o   (bulat, bundar; round, spherical) alternatif ejaan "bulet"
·         Bon
o   ((di) atas; on top of) ata juga baun
·         Bong
o   (gentong air)
·         Bonges
o   (wajah penuh bekas cacar atau jerawat; face that has gotten by acne or chickenpox)
·         Bongkor
o   (punggung; back, dorsum) Sinonim: Bungkak
·         Bongkot
o   (hulu)
·         Bontah
o   (tertawa terpingkal-pingkal; laughing out loud)
·         Bontet
o   (buncit; fat, obese, big belly)
·         Bontong
o   (buntut; tail, last) ◊ (terpotong, buntung; severed limbs)
·         Bonyeq
o   (lucu; funny)
·         Bor
o   (embun; dew) Sinonim: adal
·         Borek
o   mengeluarkan biji kacang-kacangan dari kulit/cangkang bijinya alternatif pengucapan : "Borik"
·         Boreng
o   (blewah) Sinonim: Tegen, Endes
·         Bosang
o   (perut; stomach)
·         Boteq
o   (anak monyet; young or small monkey)
·         Botor
o   (kecipir; Tropical African winged bean) Sinonim: Pelisak
·         Bowos
o   (mabuk; drunk)
·         Boyak
o   (cari; search) Sinonim: Pete
·         Boyot
o   sejenis rumput laut dengan bentuk mirip serabut atau gumpalan rambut
·         Brong
o   (sialan; damn it)
·         Buaq
o   (buah; fruit) ◊ (pinang; areca)
·         Bucun
o   (pojok, sudut)
·         Budun
o   (bisul)
·         Bui
o   (penjara; jail)
·         Buit
o   (pantat; butt)
·         Bukal
o   (kelelawar; bat)
·         Bulat
o   (jelek; ugly) Sinonim: Lenge Antonim: Solah
·         Bulu
o   (rambut,bulu; hair (inc. body hair))
·         Buluan
o   (rambutan)
·         Bumbungan
o   (Segitiga pada atap) Lihat juga: Buwung
·         Bungkak
o   (punggung; back)
·         Bungus
o   (atap rumah; roof)
·         Bunut
o   (beringin; banyan tree)
·         Burak
o   (membedah perut)
·         Buroh
o   (buruh; laborer)
·         Burung
o   (tidak jadi, urung, batal; cancelled)
·         Butes
o   (potong, terpotong; to cut, cut) Sinonim: Peleng
·         Buwung
o   (atap; rooftop) Sinonim: Uwung Lihat juga: Bumbungan
·         bebadong
o   (jimat; token (usually kept for strength, invulnerability or physical appeal)) =biasanya untuk kekuatan, kekebalan atau menarik perhatian lawan jenis
·         bejek
o   (meremas; melumatkan; to mash; to squeeze)
·         bejigar
o   (norak, bertingkah, polah tidak santun; misdemeanor, not behaving properly)
·         belabur
o   (banjir; flood)
·         belang
o   (genit; flirtatious) =diucapkan dengan "be" seperti pada "bebek".; the syllable "be" should be pronounced as in "bell"
·         beneng
o   (panas; hot) Antonim: nyet
·         bengkeng
o   (keras kepala; stubborn)
·         bucu
o   (sudut; corner; pojok)
·         bukal
o   (kelelawar; bat)
·         Cakar
o   (cakar, garpu; claw, fork)
·         Camut
o   (bermuka masam)
·         Capet
o   (berbibir tipis; having a thin lips)
·         Catut
o   (Catut, alat untuk mencabut bulu badan (jenggot, ketiak, dll); small pliers, to remove androgenic hairs)
·         Ceket
o   (pandai; good at, skilled)
·         Celang
o   (lincah, teliti; agile, accurate (precise)) ◊ (curang; crook, scab)
·         Celaq
o   (bahan pewarna untuk penghitam mata dan alis mata; eyeliner, eyebrow liner) ◊ (mengejek)
·         Cemoh
o   (gembira, senang; happy)
·         Cemoh leger
o   (harap harap cemas; excited)
·         Cendeq
o   (berbadan pendek; having a short body)
·         Cengak
o   (Menegakkan kepala)
·         Cenge
o   (berwajah jelek; ugly) Sinonim: Lenge
·         Centong
o   (gayung, alat untuk mengambil air, biasanya dari kayu atau batok kelapa; bucket, little pan, other tool - usually made of coconut shell or wood - to help pouring water)
·         Cepeq
o   (kempot (pipi))
·         Ceraken
o   (wadah untuk menyimpan bumbu dan rempah-rempah , biasanya terbuat dari anyaman; place to keep spices)
·         Ceramut
o   (daerah sekitar mulut yang kotor oleh bekas makanan)
·         Cerigen
o   (Jerigen)
·         Cerite
o   (cerita; story)
·         Cerorot
o   (jajanan dari tepung beras dan gula kelapa, dengan wadah berbentuk kerucut dari daun kelapa; traditional food made of rice flour and palm sugar, placed in a cone made of coconut leaf) More…
·         Cerubak
o   (cerewet; talkative) alternatif pengucapan = cerebik ◊ (bibir dower) Kondisi dimana bibir dower pada bagian atas dan bawah
·         Cerumeng
o   (belepotan) muka dipenuhi noda atau bekas makanan Sinonim: Seremot
·         Cidomo
o   (Cidomo; Cidomo) Alat transportasi khas pulau lombok a unique transportation vehicle only found in lombok island =http://id.wikipedia.org/wiki/Cidomo
·         Cilaq
o   Sinonim: Celaq
·         Cilokaq
o   (Cilokaq) salah satu kesenian (musik) daerah di pulau lombok
·         Cimodoq
o   (Cimodoq; Cimodoq) Sinonim: Cidomo
·         Cine
o   (orang berdarah tionghoa; people of Chinese ethnicity)
·         Cobek
o   (Cobek; Mortar) Lihat juga: Penggilik
·         Colet
o   (colek; dab)
·         Colok
o   (korek api; cigarrete lighter, matches)
·         Coloq
o   (korek api; cigarrete lighter, matches) Sinonim: Colok
·         Comel
o   (cerewet)
·         Congang
o   (ompong; toothless)
·         Congok
o   (duduk; sit) =biasanya digambarkan untuk menggambarkan orang yang sedang termenung/melamun sambil duduk
·         Copet
o   (copet; pickpocket)
·         Copok
o   (wadah kecil) Sinonim: Cecopok, Kecopok
·         Cucuk
o   (mulut; mouth) kasar, lebih sering digunakan untuk pelatuk unggas/burung
·         Culuk
o   (sangat suka; fond) Sinonim: Demen
·         Cumiq
o   (cumi-cumi; squid)
·         cecopoq
o   (kotak kecil; small box) Sinonim: copoq
·         cengiq
o   (tersenyum lebar sampai menampakkan gigi; grin (showing teeth)) Lihat juga: ngingiq
·         cikar
o   (gerobak; kereta roda dua; two-wheeled cart pulled or pushed by man) gerobak atau kereta yang didorong atau ditarik oleh manusia
·         copong
o   (kopiah; peci; fez (square or rounded skullcap usually worn by male moslems)) Sinonim: ketopong Lihat juga: kecopong
·         copoq
o   (kotak kecil; small box) Sinonim: cecopoq
·         Dabaq
o   (lebar; wide, broad)
·         Dacin
o   (batu timbangan)
·         Dait
o   (dengan; with) ◊ (ketemu) Kendaitan
·         Dakaq
o   (Meskipun; Eventhough, although)
·         Daki
o   (daki; grime (skin)) alternatif pengucapan : deki
·         Dalang
o   (dalang; puppetmaster)
·         Dalem
o   (Dalam; deep, inside)
·         Danang
o   (mengantar, menemani) menemani seseorang pergi ke suatu tempat Sinonim: Atong
·         Dandaq
o   (pendek (postur); shorty) alternatif pengucapan : Dendeq
·         Dangkem
o   (Tembem; Chubby)
·         Dangklok
o   (katak; frog) Sinonim: Lepang
·         Daot
o   (dangkal; shallow) Antonim: dalem Lihat juga: dawot
·         Dapen
o   tanda baca dommah pada tulisan arab
·         Daraq
o   (darah; blood)
·         Dare
o   (merpati, gadis; pigeon, girl)
·         Dasan
o   (dusun, kampung; village)
·         Dateng
o   (datang; appear, arrive, come)
·         Datok
o   (Orang yang dihormati)
·         Datu
o   (raja, penguasa, pemerintah; king, government)
·         Dawot
o   (dangkal; shallow)
·         Daye
o   (utara (sebagian mengartikan barat); north (or west for some))
·         Deang
o   (ringan; light (weight))
·         Deboq
o   (gemuk; fat, obese)
·         Dedare
o   (gadis; girl)
·         Dedoro
o   (sampah; trash)
·         Deket
o   (dekat; near)
·         Demak
o   (pegang, ambil; hold, take)
·         Demen
o   (Suka; like, keen) ◊ (ketika; when)
·         Demit
o   (pelit, kikir)
·         Dempak
o   (ganjal)
·         Dempang
o   (pincang)
·         Dende
o   Sebutan bagi golongan bangsawan perempuan susku Sasak, satu derajat diatas golongan BAIQ.
·         Dendeq
o   (Jangan; Don't) ◊ (pendek; short) Dandaq
·         Dengah
o   (dengar; hear) Sinonim: rengah
·         Dengan
o   (orang; people)
·         Dengan nunas
o   (pengemis, peminta-minta; beggar) Lihat juga: Nunas
·         Denggong
o   (penyakit gondok)
·         Densrot
o   (pincang; lame, limp) Sinonim: Dencor
·         Depak
o   Memiliki bentuk yang cenderung lebar dengan permukaan yang relatif luas, gepeng Sinonim: Depeng
·         Depeng
o   (pipih; slim, flat)
·         Dereq
o   (hilir; downstream) ◊ (miskin; poor)
·         Dese
o   (desa; village)
·         Dewe
o   (dewa; god)
·         Dila
o   (lampu; lamp)
·         Dilah
o   (lampu; lamp) Sinonim: Dile
·         Dile
o   (lampu; lamp)
·         Diriq
o   (diri; oneself)
·         Do'e
o   (do'a; prayer)
·         Doang
o   (doang)
·         Dodot
o   (dodot; dodot) pakaian adat laki-laki sasak yang biasanya digunakan dalam acara adat sasaks's male traditional outfit, used in special occasions
·         Dokar
o   (andong; kereta kuda; wagon; coach) Lihat juga: cikar
·         Dontet
o   (cebol; short and fat)
·         Dose
o   (dosa; sin)
·         Dua
o   (dua; two)
·         Duah
o   (luar; outside)
·         Dugaq
o   (menduga, mengira-ngira)
·         Dulang
o   (dulang; food tray)
·         Dunie
o   (dunia; world)
·         Dure
o   (genteng) Sinonim: Genting
·         Duren
o   (durian; durian)
·         Durhake
o   (durhaka; rebelling (to parents))
·         dakoq
o   (bisu; mute) Sinonim: pakoq
·         dalem
o   (di dalam; inside) Antonim: Luah ◊ (dalam; deep) Dawot
·         Eleh
o   (hanyut; drift) Sinonim: Eler
·         Eler
o   (hanyut; drift)
·         Elong
o   (ekor; tail)
·         Elor
o   (air liur; saliva) Sinonim: Anyon
·         Embe
o   (mana; which)
·         Embeng
o   (beri; to give)
·         Embiq
o   (canggah (orang tua buyut); great great grandparent)
·         Embok
o   (napas; breath) Sinonim: Ambok
·         Embot
o   (cabut; pull off)
·         Embuk
o   (lunak, empuk; soft, tender) Antonim: Tegeng
·         Embul
o   (mata air)
·         Embun
o   (memungut; pick something from the ground)
·         Embus
o   (busuk, membusuk; rot)
·         Empah
o   (lengah, mudah di serang)
·         Empaq
o   (ikan; fish) =empaq laut = ikan air asin ◊ (daging; meat) empaq manuk = daging ayam
·         Empat
o   (empat; four)
·         Empit
o   (kerak nasi; rice crust that stuck in the bottom of a cooking pot) ◊
·         Empoq
o   (tanggal, lepas)
·         Empuk
o   (pukul; to hit)
·         Encong
o   (segera; quickly)
·         Endah
o   (juga; also)
·         Endeng
o   (minta; ask)
·         Endeq
o   (tidak; no)
·         Endes

Minggu, 27 November 2011

Senggigi Lombok Nusa Tenggara Barat

Pantai Senggigi adalah tempat pariwisata yang terkenal di Lombok. Letaknya di sebelah barat pesisir Pulau Lombok. Pantai Senggigi memang tidak sebesar Pantai Kuta di Bali, tetapi seketika kita berada di sini akan merasa seperti berada di Pantai Kuta, Bali. Pesisir pantainya masih asri, walaupun masih ada sampah dedaunan yang masih berserakan karena jarang dibersihkan.







Senja di Senggigi sungguh menawan dan sangat romantis, merah bagai tebaran pesona cinta alam semesta
Pemandangan bawah lautnya sangat indah, dan wisatawan bisa melakukan snorkling sepuasnya karena ombaknya tidak terlalu besar. Terumbu karangnya menjulang ketengah menyebabkan ombak besarnya pecah di tengah. Tersedia juga hotel-hotel dengan harga yang bervariasi, dari yang mahal sampai hotel yang berharga ekonomis.
Memandang jauh pesona pulau Dewata Bali dengan Gunung Agung nya tampak terlihat disela sunset pantai Senggigi
Memandang jauh pesona pulau Dewata Bali dengan Gunung Agung nya tampak terlihat disela sunset pantai Senggigi
Sekitar setengah jam dengan berjalan kaki, para wisatawan dapat menjumpai Batu Bolong di pantai ini. Ini adalah sebuah pura yang dibangun di atas karang yang terletak di tepi pantai. Menurut legenda masyarakat setempat dahulu kala sering diadakan pengorbanan seorang perawan untuk dimakankan kepada ikan hiu di tempat ini. Legenda lain mengatakan dahulu banyak para wanita yang menerjunkan diri dari tempat ini ke laut karena patah hati. Dari tempat ini juga terlihat Gunung Agung di Pulau Bali.
Salah satu pesona lain dari senja hari mengantar mentari pergi ke peraduan di pantai Senggigi

Kamis, 27 Oktober 2011

Data Penginapan dan Hotel Murah Bandung

1. Hotel Utari di Jl. ir. H. Juanda No. 50 telp 022-4206810

2. Cherry Home Residence murah dan bersih, no telp.nya 022-202 1628,

3. Caryota hotel di daerah sukajadi, tepatnya seberang MOOIII outlet dan sederetan Tomodachi...tempatnya enak, bersih, lumayan minimalis cozy ratenya 175 rb up to 300 rb

4. Bapelkes, Jl.Pasteur, tepat di depan RSHS. Tarifnya kalau nggak salah Rp 75rb/malam/kamar. Kamarnya macam-macam, ada yang sekamar 2 ranjang single sampai 6 ranjang tapi tarifnya sama aja, ada kamar mandi di dalam. Kalau nggak dipakai pelatihan, biasanya selalu ada kamar kosong pas weekend. Setau saya, nggak bisa pesan via telp, jadi harus datang langsung.

5. Permata bidakara, lumayan bersih n murah, kamarnya pun besar (booking via travel agent)

6. Wisma Telkom (Jl. Geger Kalong, 100m dr Enhai)
Disitu cuma 150 rb/malam/kamar (1 kamar ada 3 single bed & K.mandi) tempatnya bersih, walaupun ga ada ac, air panas & tv. krn kl aku k bandung, hotel itu cm
buat tidur aja (kan bnyk jalan2 keluarnya...) Udah gitu strategis bgt, ke Jl.
setiabudi cm 5 mnt, ke rmh strawberry /Fame jg deket. Wisma Telkom itu tmpt pelatihan murid2 STT telkom, tp jarang dipake. Kalo lg ga ada training, memang disewakan buat tamu hotel. Telp aja dulu ke 022-2014508 ext. 2715 / 0813-20450465 (Bp. Nurjana)

7. Marala - Pelajar Pejuang 45/114-116
Telp: (022) 7307946
Weekday Std Rp 225,000, Deluxe Rp 300,000
Weekend Std Rp 250,000, Deluxe Rp 300,000

8. Narpati - Pelajar Pejuang 33-35
Telp: (022) 7303376
Weekday Std Rp 165,000, Sup Rp 210,000
Weekend Std Rp 170,000, Sup Rp 225,000

9. Nyland - Cijagra 76-78 –
Telp. (022) 7317388
Std Rp 186,000

10.Rinjani - Pelajar Pejuang 45-92A –
Telp: (022) 7305339
Non AC Rp 100,000, AC Rp 130,000

11. Sepuluh - Pelajar Pejuang 45/89 Telp: (022) 7303097

12. Buah Batu 81B Telp: (022) 7306153
AC Rp 165,000, Family Rp 185,000

13. Lingga - Soekarno Hatta 464 Telp: (022) 7562981
Rp 225,000 (2org) / Rp295,000 (3org) / Rp330,000 (4org)

14. Hotel Karmila No. tlp 022-4206175

15. Bukit Dago Hotel - 022 2504244
Weekend std = Rp121.000 net (u/ b2)
Weekend Superior A = Rp219.000 (u/b4)
Weekend Superior B = Rp165.000

16. Hotel tel samudra di cihampelas 155rb/malem. .kamarnya bersih & kamar mandinya jg bersih (sayang ga ada air panas) pelayanan & fasilitasnya jg oke untuk hotel melati.

17. Puri Tomat di Dago (seberangnya hotel jayakarta) jg oke.
Jl. Ir. H. Juanda 420, Bandung Telp. (022) 2501746
Harga variatif, ada yg 145rb jg. kamar & kamar mandinya bersih. Dapet welcome drink juice tomat dan breakfast.
Di puri tomat juga ada kamar yang harganya 70rb-an tapi not recommended lah! Jauh bgt kualitasnya sama yg harganya 100an.

18. Wisma Gandapura Jl. Laks L RE Martadinata 120 (jl Riau) Telp. 022-7231200
Tempatnya di seberang taman pramuka , kamarnya bersih dan murah. Dari ini mau ke primarasa, bawean, ke outlet sepanjang riau

19. Hotel Mutiara
Kamar
Akomodasi unit dilengkapi dengan kamar mandi pribadi dengan air panas dan dingin, TV dengan saluran lokal dan satelit, lemari es dan kopi-dan fasilitas pembuat teh. Ia memiliki semua kebutuhan dasar untuk menjamin tetap menyenangkan dan nyaman.
Restoran
Menawan Mutiara's Tiara Cafe tersedia untuk menjawab panggilan 24 / 7. Nikmati beragam Continental, Eropa dan masakan Indonesia.
Rate Rp. 289.489,-
Jl. Kebon Kawung No. 60-62 Bandung 40171
Telp. +62 22 4200333
Email. info@mutiarahotel.com

 20. Hotel Trio
Trio Hotel terletak di Bandung menjadikannya salah satu hotel terbaik untuk tinggal sementara di kota. Dengan kenyamanan para tamu, masing-masing dari 100 kamar di hotel ini dirancang dengan baik dan lengkap untuk memenuhi tuntutan wisatawan perusahaan dan liburan mencari akomodasi yang unik di Bandung. Dalam kamar fasilitas termasuk penyejuk udara, meja, televisi, shower, balkon / teras, satelit / fasilitas TV.The kabel dan layanan yang ditawarkan di akomodasi Bandung termasuk layanan kamar 24 jam, bar / pub, layanan laundry / dry cleaning, fasilitas rapat, restoran. Hotel ini menawarkan kolam renang, taman untuk memberikan kenikmatan ekstra dan relaksasi untuk semua tamu. Hotel ini menciptakan keseimbangan budaya yang kaya dan kenyamanan modern untuk memastikan Anda tinggal yang tak terlupakan.
Rate Rp. 303,403,-
Jl. Gardujati No. 55-61 Bandung 40181
Telp. +62 22 4203779
Check in dari 14:00, Check out sebelum 11:00

21. Hotel The Cipaku Garden
Cipaku Garden Hotel terletak di Bandung membuatnya menjadi salah satu hotel terbaik untuk tinggal di sementara di kota. Semua kamar 87 di hotel memiliki semua fasilitas modern tamu 'harapkan dari hotel kelas ini. Setiap kamar memiliki televisi, shower, satelit / TV kabel, air kemasan gratis. Para tamu dapat pengalaman standar tinggi kenyamanan saat menginap di hotel mewah ini Bandung dengan segala yang mereka butuhkan kanan pada situs seperti 24 jam layanan kamar, kedai kopi, layanan laundry / dry cleaning, fasilitas rapat, restoran, layanan kamar, kotak penyimpanan aman, concierge. Tamu hotel bisa pengalaman di tempat rekreasi terbaru dan fasilitas olahraga seperti kolam renang indoor, kolam renang (anak), kolam renang, taman. Hotel ini menyediakan layanan hangat dan ramah standar internasional. Untuk melanjutkan pesanan Anda di Garden Hotel Cipaku, cukup pilih tanggal perjalanan Anda dan mengisi formulir pesanan aman online kami.
Rate Rp. 267,054,-
Jl.Cipaku II/2 Bandung 40143
Telp. +62 22 2010221
Email. reservation@cipakugardenhotel.com
Check in dari 14:00, Check out sebelum 11:00

HOTEL DI KOTA BANDUNG

  1. Grand Aquila
    Jl. DR. Junjunan No. 116 Bandung - 40161
    Telp. +62 22 2039280
    Fax. +62 22 2039282
    Email. reservation@aquila-international.com
  2. Grand Preanger
    Jl. Asia Afrika No. 116 Cibeunying, Bandung - 40111
    Telp. +62 22 4231631
    Fax. +62 22 4230034
    Email. info@preanger.aerowisata.com
  3. Hyatt Regency Bandung
    Jalan Sumatera no. 51, P.O. Box 1431 Cibeunying, Bandung - 40014
    Telp. +62 22 421 1234
    Fax. +62 22 421 0380
    Email. bandung.reservation@hyattintl.com
  4. Sheraton Bandung Hotel & Tower
    Jl. Ir. H. Juanda No. 390 Cibeunying, Bandung - 40135
    Telp. +62 22 2500303
    Fax. +62 22 2500301
    Email. reservations-bandung@sheraton.com
  5. Green Hill Universal
    Jl. Dr. Setiabudhi No. 376 Bandung - 40143
    Telp. +62 22 2010388
    Fax. +62 22 2014525
    Email. info@ghuniversalhotel.com
  6. Hilton
    Jl. HOS Tjokroaminoto No. 41 - 43 Bojonagara, Bandung - 40171
    Telp. +62 22 8606 6888
    Fax. +62 22 86066999
    Email. reservations.bandung@hilton.com

  1. The Ardjuna Boutique
    Jl. Ciumbuleuit No. 152 Bandung 40142
    Telp. +62 22 2031328
    Email. reservation@theardjunahotels.com
  2. Citra Cikopo
    Jl. Otista No. 16

  3. Holiday Inn
    Jl. Ir. H. Juanda No. 31 Bandung Bandung 40166
    Telp. +62 22 4211333
    Email. bchibid@bdg.centrin.net.id
  4. Horison
    Jl. Pel. Pejuang No. 121 Bandung 40264
    Telp. +62 22 7305000
    Email. reservation@horisonbandung.com
  5. Jayakarta Suite
    Jl. Ir. H. Juanda No. 381 Bandung 40135
    Telp. +62 22 2505888
    Email. bandung@jayakartahotelsresorts.com
  6. Panghegar
    Jl. Merdeka No. 2 Bandung 40113
    Telp. +62 22 4233386
    Email. hp@hotelpanghegar.com
  7. Papandayan
    Jl. Gatot Subroto No. 83 Bandung 40262
    Telp. +62 22 7310799
    Email. webmaster@papandayanhotel.co.id
  8. Permata Internasional
    Jl. Leumah NeundeutNo. 7 Bandung

  9. Savoy Homan
    Jl.Asia Afrika No.112 Bandung 40261
    Telp. +62 22 4211333
    Email. savoy@bdg.centrin.net.id
  10. Grand Pasundan
    Jl.Peta No.147-149 Lingkar Selatan Bandung 40233
    Telp. +62 22 6043135
    Email. marketing@grandpasundan-hotel.com
  11. Aston Bandung Hotel
    Jl.Braga No.99-101 Bandung 40111
    Telp. +62 22 84460000
    Email. info@astonbandung.com
  12. Arion Swiss
    Jl. Otto Iskadardinata No. 16 Bandung 40171
    Telp. +62 22 4240000
    Email. reservation@arion-swiss-belhotel.com
  13. Garden Permata
    Jl. Leumbah Neundeut No. 7 Bandung 40164
    Telp. +62 22 2011000
    Email. marketing@permatabidakara.com
  14. Novotel
    Jl. Cihampelas No. 23-25 Bandung 40171
    Telp. +62 22 4211001
    Email. reservation@novotelbandung.com
  15. Grand seriti
    Jl. Hegarmanah No. 9-15 Bandung 40141
    Telp. +62 22 2041682
    Email. admin@grand-seriti.com
  16. The Majesty
    Jl. Dr. Setiabudhi No. 130 - 134 Bandung 40141
    Telp. +62 22 2044008
    Email. info@bandungintiresidence.com
  17. Galeri Ciumbuleuit
    Jl. Ciumbuleuit No. 42A Bandung 40142
    Telp. +62 22 82062000
    Email. sales@galericiumbuleuithotel.com
  18. Grand Setiabudhi
    Jl. Dr. Setiabudhi No. 130-134 Bandung 40141
    Telp. +62 22 2044002
    Email. sales@grandsetiabudihotel.com

  1. The Cipaku Garden
    Jl.Cipaku II/2 Bandung 40143
    Telp. +62 22 2010221
    Email. reservation@cipakugardenhotel.com
  2. Endah Parahyangan
    Jl. Raya Cibeureum No. 22 Bandung

  3. Geulis
    Jl. Ir. H .Juanda No. 129 Bandung 40135
    Telp. +62 22 250777
    Email. geulis129@bdg.centrin.net.id
  4. Graha Santika
    Jl. Sumatera No. 52-54 Bandung 40115
    Telp. +62 22 4203009
    Email. bandung@santika.com
  5. Gumilang Regency
    Jl. DR Setia Budhi No. 323-325 Bandung
    Telp. +62 22 2012618
    Email. gumilangregency@bdg.centrin.net.id
  6. Imperium
    Jl. DR. Rum No. 3 Bandung

  7. Istana
    Jl. Lembong No. 44 Bandung

  8. Malya
    JJl. Rancabentang No. 56-58 Ciumbuleuit Bandung 40142
    Telp. +62 22 2030333
    Email. reservation@malyabandung.com
  9. Mutiara
    Jl. Kebon Kawung No. 60-62 Bandung 40171
    Telp. +62 22 4200333
    Email. info@mutiarahotel.com
  10. Nalendra
    Jl. Cihampelas No. 225-229 Bandung 4013
    Telp. +62 22 2038703
    Email. hotelnalendra_bdg@yahoo.co.id
  11. Panghegar
    Jl. Merdeka No. 2-4 Bandung

  12. Perdana Wisata
    Jl. Jend. Sudirman No. 21 Bandung 4024
    Telp. +62 22 4238238
    Email. hpw@bdg.centrin.net.id
  13. Sheraton Inn
    Jl. Ir.H. Junda No. 390 Bandung

  14. Sukajadi
    Jl. Sukajadi No. 174 - 176 Bandung 40161
    Telp. +62 22 2033888
    Email. info@sukajadihotel.com
  15. Topaz Galleri
    Jl. Dr. Djunjunan No.153 Bandung 40173
    Telp. +62 22 6020550
    Email. topas@topas-hotel.com
  16. Trio
    Jl. Gardujati No. 55-61 Bandung 40181
    Telp. +62 22 4203779
  17. Kumala
    Jl. Asia Afrika No. 140 Bandung 40261
    Telp. +62 22 4204370
    Email. kyoichi_some@plasa.com
  18. Perdana Wisata
    Jl. Jend. Sudirman No. 21 Bandung 40241
    Telp. +62 22 4238238
    Email. hpw@bdg.centrin.net.id
  19. Bilique
    Jl. Sersan Bajuri No. 100 Bandung 40154
    Telp. +62 22 2011330
    Fax. 0 212 291 20 27
    Email. info@bilique
  20. The Cipaku Garden
    Jl.Cipaku II/2 Bandung 40143
    Telp. +62 22 2010221
    Email. reservation@cipakugardenhotel.com
  21. Banana Inn Grand
    Jl. Setiabudhi No. 191 Bandung 40153
    Telp. +62 22 2005479
    Email. admin@banana-inn.com
  22. Mitra
    Jl. Supratman No. 98 Bandung 40122
    Telp. +62 22 7207245
    Email. marketing@mitrahotel.com
  23. Concordia
    Jl. Kiputih No. 2 Bandung 40142
    Telp. +62 22 2041379, 2032661, 2034149
    Email. bp.bumisangkuriang@yahoo.com
  24. Planet
    Jl. Otto Iskandardinata No. 3 Bandung 40117
    Telp. +62 22 4266288
    Email. info@vuepalacehotel.com
  25. Lingga
    Jl. Soekarno Hatta No. 464 Bandung 40266
    Telp. +62 22 7562980
    Email. info@linggahotel.net
  26. Le Aries
    Jl. Cibogo No. 11 Bandung 40164
    Telp. +62 22 2007408
    Email. all4u.christ@gmail.com
  27. Wirton Dago
    Jl. Ir. H. Djuanda No. 395 Bandung 40135
    Telp. +62 22 2509090
    Email. info@theluxton.com
  28. Bali World Plaza
    Jl. Soekarno Hatta No. 713 By - Pass Timur Bandung 40286
    Telp. +62 22 7332088
    Email. marketing@baliworldhotel.com
  29. Dago Paradise
    Jl. Ir. H. Juanda No. 8 - 20 Bandung 40115
    Telp. +62 22 4220700 Ext. 7303
    Email. reservation@theluxton.com
  30. Enhaii
    Jl. Dr. Setiabudhi No. 186H Bandung 40141
    Telp. +62 22 2011797
    Email. enhaii_hotel@yahoo.com

  1. Abadi Hotel
    Jl. D.R Setia Budhi No. 287 Bandung

  2. Anggrek
    Jl. R.E Martadinata No. 15-17 Bandung

  3. Bumi Asih
    Jl. Cimalaya No. 1 Bandung

  4. Cemerlang
    Jl. H.O.S. Cokroaminoto No. 45 (d/h Jl. Pasirkaliki) Bandung 40171
    Telp. +62 22 6071383
    Email. reservation@hotelcemerlang.com
  5. De'qur
    Jl. Dipatiukur No. 27 Bandung
    Telp. +62 22 250353
    Email. info@preanger.aerowisata.com
  6. Kedaton
    Jl. Suniaraja No. 14 Bandung

  7. New Naripan
    Jl. Naripan No. 31-33 Bandung

  8. Patra Jasa
    Jl. Ir.H. Juanda No. 132 Bandung

  9. Pondok Sani Rosa
    Jl. Hegarmanah No. 4 Bandung

  10. Provence Guest House
    Jl. Geger Kalong Wetan No. 11 Bandung

  11. Royal Merdeka
    Jl. Merdeka No. 35 Bandung

  12. Royal Palace Hotel
    Jl. Lembong No. 21 Bandung

  13. Talaga Sari
    Jl. DR.Setia Budhi No. 269 Bandung

  14. Baltika City
    Jl. Jend. Gatot Subroto No. 38 Bandung 40262
    Telp. +62 22 7313331; 7319789
    Email. aquila@indo.net.id
  15. New Sany Rosa
    Jl. Hegarmanah No. 4 Bandung 40141
    Telp. +62 22 2033562
    Fax. + 62 22 2031759
    Email. hikarimd@cbn.net.id
  16. De'qur
    Jl. Dipatiukur No. 27 Bandung 40132
    Telp. +62 22 2503536
    Email. info@preanger.aerowisata.com

  1. Guntur
    Jl. Otto Iskandardinata No. 20 Bandung 40171
    Telp. +62 22 4203763
  2. Royal Dago Inn
    Jl. Ir.H. Juanda No100 Bandung

HOTEL DI KABUPATEN PURBALINGGA

Hotel Utama
Jl. Jend. Soedirman 144
0281-891779

Hotel Ratu Hati
Jl. AW Soemarmo
0281-891779

Hotel Nusantara
Jl. Alun-alun Selatan 21
0281-891169

Hotel Kencana
Jl. Pujowiyoto
0281-892920

Hotel Utama
Jl. Jend. Soedirman 144
0281-891779

Hotel Belik Kembar
Jl. AW. Soemarmo
0281-891948

Owabong Cottage
Jl. Bojongsari (kompleks Owabong)
0281-6597010

Losmen Ayem
Jl. DI.Panjaitan
0281-892484

Hotel Pondok Cemara
Sekitar Obyek Wisata Gua Lawa

Homestay di Desa Wisata Serang, Karangreja.
Hubungi : (0281) 7657568

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More